Work with us
SLDP offers a friendly, multilingual, and dynamic working environment.
We take pride in our committed and diverse staff. Interested in joining the team?
Interpretation Service is required
About us:
SLDP is a Syrian non-governmental organization with specific expertise in international law issues arising from the Syrian context.
SLDP has two units. The International Law Support Unit (ILSU), with a mandate of equipping Syrian NGOs, including victims’ and women-led organizations, with self-sufficient capacity in international law to conduct their efforts and accomplish their mission in fighting impunity, including in creative ways. The Human Rights and Business Unit (HRBU), with a mandate to create initiatives and increase the ability of stakeholders, including SNGOs, state actors and INGOs, to influence and use alternative forms of accountability against perpetrators of corporate- related human rights abuses in the Syrian conflict.
We are seeking to hire an Interpretation service as per the below guidelines:
| Description of Services: | ● Languages: One or all of the following:
o English/Arabic & Arabic/ English |
| Agreement Term: | 1 year agreement |
| Tentative Start Date: | 01 July 2026 |
| Requirements: | ● Service provider needs to confirm:
o Rate for sole interpreter per hour works alone and rate if the interpreter works with a second interpreter in the same session o Interpretation time limit in case the interpreter has a certain hour’s availability per session. o Interpreters’ location (for physical interpretation sessions ● Knowledge and experience in providing interpreting for international law, human rights-focused material ● Experience in providing online interpretation (we mainly use ZOOM) |
| Quotations Deadline | 15 June 2026 |
Please send the following documents to HR@sldp.ngo with “Quote of Interpretation service 2026” in the subject line
- Updated and relevant Personal CV
- Contact details of two referees
- Samples of previous work
- A financial proposal in Great Britain Pounds.
Graphic Design Service is required
About us:
SLDP is a Syrian non-governmental organization with specific expertise in international law issues arising from the Syrian context.
SLDP has two units. The International Law Support Unit (ILSU), with a mandate of equipping Syrian NGOs, including victims’ and women-led organizations, with self-sufficient capacity in international law to conduct their efforts and accomplish their mission in fighting impunity, including in creative ways. The Human Rights and Business Unit (HRBU), with a mandate to create initiatives and increase the ability of stakeholders, including SNGOs, state actors and INGOs, to influence and use alternative forms of accountability against perpetrators of corporate- related human rights abuses in the Syrian conflict.
We are seeking to hire a Graphic Design Services as per the below guidelines:
Description of Services:
- Short document design 2-5 pages in English in PDF formats to be delivered for electronic distribution with cover photo for social media.
- Short document design 2-5 pages in Arabic in PDF formats to be delivered for electronic distribution with cover photo for social media.
- Full report design (approximately 25 pages) in English in PDF formats to be delivered for electronic distribution.
- Full report design (approximately 25 pages) in Arabic in PDF formats to be delivered for electronic distribution.
- Full report design (approximately 60 pages) in English in PDF formats to be delivered for electronic distribution.
- Full report design (approximately 60 pages) in Arabic in PDF formats to be delivered for electronic distribution.
- Social media cards
- Infographics
Agreement Term: 1 year agreement
Start Date: 01/July/2026
Applications Deadline: 15th June 2026
Requirements:
- A qualification in graphic design or art and design.
- At least 2 to 3 years of work experience in graphic design.
- Strong theoretical and practical background in graphic design, including the use of design software such as Adobe Design Premium, In-Design, CorelDraw, or similar.
- Proven experience of graphic production from start to published/printed product with knowledge of printing processes (offset and digital) and color management.
- Having worked on project designs related to human rights matters is a plus
- Financial offer should be in GBP using the provided template
Please send the following documents to Hr@sldp.ngo with “Content Creator and Graphic Design Service 2026” in the subject line:
- Updated and relevant Personal CV including contact details of two referees.
- Samples of previous work/ portfolio.
- A financial proposal in Great Britain Pounds.
Translation Service is required
About us:
SLDP is a Syrian non-governmental organization with specific expertise in international law issues arising from the Syrian context.
SLDP has two units. The International Law Support Unit (ILSU), with a mandate of equipping Syrian NGOs, including victims’ and women-led organizations, with self-sufficient capacity in international law to conduct their efforts and accomplish their mission in fighting impunity, including in creative ways. The Human Rights and Business Unit (HRBU), with a mandate to create initiatives and increase the ability of stakeholders, including SNGOs, state actors and INGOs, to influence and use alternative forms of accountability against perpetrators of corporate- related human rights abuses in the Syrian conflict.
We are seeking to hire a Translation service as per the below guidelines:
| Description of Services: | ● Languages:
o English/Arabic o Arabic/ English ● Deliver translations, editing and proofreading services for reports, researches and international law related content |
| Agreement Term: | 1 year agreement |
| Tentative Start Date: | 01/July/2026 |
| Requirements: | ● Quote rate needs to be per word
● Knowledge and Experience in providing translation for international law, human rights-focused material |
| Quotations Deadline | 15th of June 2026 |
Please send the following documents to hr@sldp.ngo with “Quote for Translation service 2026” in the subject line:
- Updated and relevant Personal CV including contact details of two referees
- A financial proposal in Great Britain Pounds.