اعمل معنا

يوفر البرنامج السوري للتطوير القانوني بيئة عمل جيدة وحيوية ومتعددة اللغات، وهو يفخر بموظفيه الملتزمين والقادمين من مشارب متنوعة.
هل يهمك الانضمام إلى الفريق؟ سيتم نشر فرص العمل وفرص التدريب على هذه الصفحة.

متدرب/ة قانوني/ة – وحدة حقوق الإنسان والأعمال التجارية

الموقع: عن بُعد
الالتزام الزمني: حوالي 20 ساعة أسبوعياً -مرن وقابل للتفاوض
المدة: من 3 إلى 6 أشهر -مرنة، مع إمكانية التمديد باتفاق متبادل
آخر موعد للتقديم: 27 شباط / فبراير 2026

نبذة عن الدور

تسعى وحدة حقوق الإنسان والأعمال إلى استقطاب متدرب/ة قانوني/ة بصفة تطوعية يتمتع/تتمتع بالحافز، لدعم عمل الوحدة في المجالات المتقاطعة بين القانون الدولي، وحقوق الإنسان والأعمال، والعدالة الانتقالية.

يوفّر هذا التدريب فرصة عملية مباشرة للتعرّف على تطبيقات القانون الدولي في سياق انتقالي معقّد. وسيعمل/تعمل المتدرب/ة بشكل وثيق مع فريق الوحدة، مع مساهمة فعلية وهادفة في أعمال البحث والتحليل وأنشطة المناصرة.

المسؤوليات الرئيسية

  • إجراء بحوث وتحليلات قانونية حول موضوعات ذات صلة بالقانون الدولي.
  • إعداد مذكرات قانونية، وموجزات داخلية، وملاحظات بحثية، ومدونات.
  • دعم أنشطة البرامج ضمن محاور متعددة، بما في ذلك:
    • العناية الواجبة في مجال حقوق الإنسان (HRDD) في سياقات إعادة الإعمار بعد النزاع
    • البيئة وحقوق الإنسان
    • حقوق السكن والأراضي والممتلكات (HLP)
    • المساءلة عن استخدام الأسلحة الكيميائية
    • العدالة الانتقالية والمساءلة القانونية للشركات
  • المساعدة في المهام الإدارية والمتعلقة بالبرامج عند الحاجة، بما في ذلك إعداد عروض تقديمية، وصياغة نماذج، وإنشاء استمارات أو أدوات تتبع.

المتطلبات

  • طالب/ة قانون مسجل/ة حالياً أو خريج/ة حديث/ة في القانون.
  • معرفة عملية بالقانون الدولي، لا سيما:
    • القانون الدولي لحقوق الإنسان
    • القانون الدولي الإنساني
    • القانون الدولي الجنائي
    • القانون الدولي البيئي
  • فهم مُثبت لمبادئ وممارسات حقوق الإنسان والأعمال التجارية
  • مهارات قوية في البحث والكتابة القانونية، مع القدرة على تبسيط وتحليل مواد قانونية معقدة بشكل واضح وموجز.
  • القدرة على العمل بجدية واستقلالية، وإدارة المهل الزمنية، والتعاون مع زملاء/زميلات في مناطق زمنية مختلفة.

مؤهلات مفضلة غير إلزامية

  • الإلمام بالسياق السوري أو بسياقات أخرى عالية المخاطر، أو متأثرة بالنزاع، أو ما بعد النزاع، أو انتقالية.
  • إجادة اللغة العربية.

معلومات إضافية

  • هذا التدريب غير مدفوع الأجر.
  • يتم العمل بشكل كامل عن بُعد.

كيفية التقديم

يُرجى من المهتمين/المهتمات إرسال ما يلي:

  • السيرة الذاتية؛ و
  • رسالة دافع قصيرة توضح الاهتمام بالمنصب والخبرة ذات الصلة

 إلى البريد الإلكتروني : hrbu@sldp.ngo
مع كتابة العنوان التالي في خانة الموضوع:
  Legal Internship –  الاسم

اعمل معنا

اعمل معنا

يوفر البرنامج السوري للتطوير القانوني بيئة عمل جيدة وحيوية ومتعددة اللغات، وهو يفخر بموظفيه الملتزمين والقادمين من مشارب متنوعة.
هل يهمك الانضمام إلى الفريق؟ سيتم نشر فرص العمل وفرص التدريب على هذه الصفحة.

متدرب/ة قانوني/ة – وحدة حقوق الإنسان والأعمال التجارية

الموقع: عن بُعد
الالتزام الزمني: حوالي 20 ساعة أسبوعياً -مرن وقابل للتفاوض
المدة: من 3 إلى 6 أشهر -مرنة، مع إمكانية التمديد باتفاق متبادل
آخر موعد للتقديم: 27 شباط / فبراير 2026

نبذة عن الدور

تسعى وحدة حقوق الإنسان والأعمال إلى استقطاب متدرب/ة قانوني/ة بصفة تطوعية يتمتع/تتمتع بالحافز، لدعم عمل الوحدة في المجالات المتقاطعة بين القانون الدولي، وحقوق الإنسان والأعمال، والعدالة الانتقالية.

يوفّر هذا التدريب فرصة عملية مباشرة للتعرّف على تطبيقات القانون الدولي في سياق انتقالي معقّد. وسيعمل/تعمل المتدرب/ة بشكل وثيق مع فريق الوحدة، مع مساهمة فعلية وهادفة في أعمال البحث والتحليل وأنشطة المناصرة.

المسؤوليات الرئيسية

  • إجراء بحوث وتحليلات قانونية حول موضوعات ذات صلة بالقانون الدولي.
  • إعداد مذكرات قانونية، وموجزات داخلية، وملاحظات بحثية، ومدونات.
  • دعم أنشطة البرامج ضمن محاور متعددة، بما في ذلك:
    • العناية الواجبة في مجال حقوق الإنسان (HRDD) في سياقات إعادة الإعمار بعد النزاع
    • البيئة وحقوق الإنسان
    • حقوق السكن والأراضي والممتلكات (HLP)
    • المساءلة عن استخدام الأسلحة الكيميائية
    • العدالة الانتقالية والمساءلة القانونية للشركات
  • المساعدة في المهام الإدارية والمتعلقة بالبرامج عند الحاجة، بما في ذلك إعداد عروض تقديمية، وصياغة نماذج، وإنشاء استمارات أو أدوات تتبع.

المتطلبات

  • طالب/ة قانون مسجل/ة حالياً أو خريج/ة حديث/ة في القانون.
  • معرفة عملية بالقانون الدولي، لا سيما:
    • القانون الدولي لحقوق الإنسان
    • القانون الدولي الإنساني
    • القانون الدولي الجنائي
    • القانون الدولي البيئي
  • فهم مُثبت لمبادئ وممارسات حقوق الإنسان والأعمال التجارية
  • مهارات قوية في البحث والكتابة القانونية، مع القدرة على تبسيط وتحليل مواد قانونية معقدة بشكل واضح وموجز.
  • القدرة على العمل بجدية واستقلالية، وإدارة المهل الزمنية، والتعاون مع زملاء/زميلات في مناطق زمنية مختلفة.

مؤهلات مفضلة غير إلزامية

  • الإلمام بالسياق السوري أو بسياقات أخرى عالية المخاطر، أو متأثرة بالنزاع، أو ما بعد النزاع، أو انتقالية.
  • إجادة اللغة العربية.

معلومات إضافية

  • هذا التدريب غير مدفوع الأجر.
  • يتم العمل بشكل كامل عن بُعد.

كيفية التقديم

يُرجى من المهتمين/المهتمات إرسال ما يلي:

  • السيرة الذاتية؛ و
  • رسالة دافع قصيرة توضح الاهتمام بالمنصب والخبرة ذات الصلة

 إلى البريد الإلكتروني : hrbu@sldp.ngo
مع كتابة العنوان التالي في خانة الموضوع:
  Legal Internship –  الاسم

Advisory Services Enquiry


Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
Preferred Mode of Consultation:

This will close in 0 seconds

استفسار عن خدمات الاستشارات


Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
طريقة التواصل المفضلة

This will close in 0 seconds